al cesky 23 2